Norsk
Gamereactor
nyheter
Metal Gear Solid

Snakk om MGS-remake var en oversettelsesfeil

Abonner på vårt nyhetsbrev her!

* Påkrevd felt
HQ

Tidligere i denne uken serverte vi et intervju med Hideo Kojima. Der fortalte han blant annet at han var på leting etter et studio som kunne gjenskape de to første Metal Gear Solid-spillene i den nye spillmotoren Fox Engine.

Dessverre var visst ikke dette tilfellet likevel. Kojima gikk nemlig ut på Twitter og forklarte at det kun var snakk om en oversettelsesfeil fra tolken.

-Regarding the rumor from yesterday, checked the data recording of the actual interview. It was mistranslated from our side, skriver Kojima.

Videre legger han til:

-Chris, my interpreter answered in different nuance that made this consquence. I on the other hand, answered w/ bit of lip service.

Kojima sier riktig nok at hvis det er noen der ute som brenner etter å lage en remake av MGS1, så er han villig til lytte:

- Well, if there's some creator or team in this world who has love and passion to remake "MGS1", I would love to ask for it.

Metal Gear Solid

Relaterte tekster

7
Metal Gear SolidScore

Metal Gear Solid

ANMELDELSE. Skrevet av Henrik Schødt

Lenge har PC eierene mått stå "standby", mens PlayStationeierene har hatt det, de kalte for verdens bedste spill! Nå er ventetiden over.

9
Spillåret 1998: Metal Gear Solid

Spillåret 1998: Metal Gear Solid

ARTIKKEL. Skrevet av Anders Aarhus

1998 var et spillår som revolusjonerte spillbransjen med en rekke banebrytende klassikere. I artikkelserien Spillåret 1998, ser vi tilbake på spill som kom ut for tjue år siden. Denne gangen forteller Anders om historien bak Metal Gear Solid.

8
Metal Gear Solid-remake kansellert

Metal Gear Solid-remake kansellert

NYHET. Skrevet av Eirik Hyldbakk Furu

I fjor høst begynte det gå lovord om en kompisgjeng som hadde gjenskapt enkelte områder fra Metal Gear Solid i Unreal Engine 4. Videoene ble så populære at Airam...



Loading next content